Получение паспорта Польши - отзывы и мнения иностранцев  

Чаще всего ходатайства о получении гражданства Польши оправдываются семейными обстоятельствами, например, замужеством, рождением детей. Случается, что иностранцы связывают свое профессиональное будущее с этой страной, как предприниматели или сотрудники. Поэтому нередко встречаются случаи, связанные с натурализацией, то есть многолетним пребыванием в Польше. Иногда имеют место прецеденты на основании польского происхождения, то есть репатриация. В отдельных случаях возможна выдача гражданства за особые заслуги перед страной, но в РП такое на самом деле бывает очень редко. И единственная возможность, которая в этой стране отсутствует - получение паспорта за инвестиции.

Не осуждайте, пожалуйста, но уже который месяц меня не покидает мысль уехать в Польшу, чтобы жену себе там найти. Даже на польских сайтах знакомств пробовал регистрироваться, пока безуспешно - никто не откликнулся. А ведь отношения с полькой имеют много преимуществ и открывают новые перспективы. Одна из них - получение гражданства. При каких условиях это возможно, поделитесь пожалуйста?

Согласно Закону, оно выдается иностранцу, который проживает в стране не менее 2 лет, как постоянный житель и состоит в браке с польским гражданином хотя бы 3 года. Жилье и соответствующий доход при этом тоже необходимы. Еще очень важно, чтобы брак не был фиктивным. Кроме этого, вам понадобится сдать экзамен на знание языка, который завершается выдачей сертификата В1. Вся процедура основана на законах Административного процессуального кодекса РП.

О фиктивном браке речь не идет. А подскажите, как можно заключить союз в РП и какие документы понадобятся для этого?

В РП разрешено оформить союз через ЗАГС (т.е. светский брак) или через церковь. Процедура, совершенная на основании религиозных обрядов, признается без необходимости официального оформления (так называемая свадьба-конкордат). В обоих случая документы вам понадобятся следующие:

• паспорта людей, собирающихся пожениться;
• копии свидетельств о рождении вышеуказанных лиц и их присяжный перевод на польский язык;
• подтверждение о расторжении брака, если вы раньше состояли в нем;
• еще иностранцы дополнительно предоставляют справку из своей страны, подтверждающую дееспособность вступить в брак и ее перевод;
• квитанция об оплате гербового сбора.

Иногда еще требуют письменное заверение, подтверждающее отсутствие обстоятельств, которые могут исключить брак.

Я так понимаю, оформив союз с гражданкой РП, я не получу польское гражданство автоматически. Смогу ли я в таком случае устроится на работу и на каких основаниях?

Сначала вы, как супруг гражданки Польши, получите разрешение на временное проживание. На гражданство надо будет подождать еще несколько лет, об этом я писала выше. Но на работу вы сможете устроится сразу же без проблем, на основании действующего решения о временном проживании по браку. Причем в вашу карту резидента вносится пометка «доступ на рынок труда».

Почему никто не упоминает о возможности получения гражданства РП по корням? Я в свое время так получил его на основании Карты поляка и считаю, что это самый быстрый способ.

Вот меня тоже Карта поляка интересует. Подскажите, если я являюсь внучкой польских эмигрантов, то какие документы считаются достаточным доказательством этого факта?

В учет берутся любые данные, где указана польская национальность предков. Это могут быть следующие документы:

• свидетельства о рождении, крещении, браке, смерти;
• паспортные, военные, нотариальные, страховые данные;
• выписки из переписей населения, регистров;
• списки избирателей;
• полицейская документация;
• медицинские записи;
• школьные аттестаты.

Кроме документов соответствующих предков (причем только до третьего колена), которые родились на территории Польши, нужно еще предоставить историю их миграции и продемонстрировать родство с вами.

А паспорт РП можно получить сразу же после оформления Карты поляка?

Нет, получив КП вы открываете визу Д на год (консульский сбор за ее выдачу не взимается) и уезжаете в Польшу, там упрощенно оформляете сталый побыт. Далее иностранец, проживающий в стране не менее одного года на основании этого разрешения, может подаваться на гражданство. При этом освобождение от консульских сборов и сокращение времени ожидания получения гражданства - самые важные преимущества в этом деле. Ведь цена за формальности, сопровождающие получение польского паспорта, составляет до 500 евро.

А как по мне, самый реальный вариант для граждан РФ получить паспорт Польши по натурализации, долго, зато надежно. Я сама прошла этот путь и совсем не жалею. Условия следующие. Надо проживать в стране на законных основаниях не менее 10 лет, иметь разрешение на поселение, а также стабильный источник дохода.

Знаю, что еще проще высококвалифицированным специалистам с Голубой картой, то есть тем, кто имеет статус долгосрочного резидента ЕС. Такой иностранец, проживающий на территории РП постоянно и не менее 3 лет на основании разрешения, плюс имеющий стабильный доход, может легко претендовать на паспорт страны.

Подскажите, можно ли в Польше иметь двойное гражданство?

Законодательством оно разрешено с августа 2012 года. Это означает, что иностранцы больше не должны отказываться от своего первого паспорта, претендуя на польский. Также правила не запрещают коренным жителям иметь более одного гражданства. Это означает, что поляк, проживающий за границей, не теряя паспорт РП, может получить второй в стране проживания.

А как происходит признание лица без гражданства гражданином РП? И что по поводу беженцев?

Лицо с неопределенным гражданством или без него (апатрид) может считаться гражданином РП, если проживает в стране не менее 5 лет на основании разрешения на поселение. Признание происходит по запросу заинтересованного лица и распространяется на детей признанного лица, если они пребывают в Польше. Если же ребенку больше 16 лет, то только с его согласия. Решение принимает воевода по месту жительства заявителя. Что касается беженцев, то гражданство РП они могут получить через 2 года, проживая в стране на основании разрешения на поселение в связи со своим статусом.

Слышал, что Польша повысила требования к иностранцам, которые претендуют на получение гражданства - сложный языковой экзамен. Даже претенденты на ПМЖ должны знать язык как минимум на уровне B1, то есть на среднем. Раньше в положениях Закона не указывали минимальную степень знания языка. Следовательно, для признания гражданином РП было достаточно предоставить языковой сертификат на любом уровне, в том числе для начинающих (А1).

Тю, так это нововведение, кажется, еще в 2018 году приняли. Знание языка является абсолютно необходимым и одним из формальных условий, которые иностранец-заявитель должен выполнить, чтобы получить гражданство, ПМЖ и даже статус долгосрочного резидента ЕС.

Да, взрослый иностранец, претендующий на признание польским гражданином, должен официально подтвердить знание языка. На практике это означает необходимость сдать экзамен перед государственной экзаменационной комиссией и получить аттестат (стоимость - в зависимости от степени аттестата - 80-120 евро). И только несовершеннолетние, соответствующие необходимым условиям, освобождаются от этой обязанности.

Не забывайте, что вместо сертификата иностранец может также предъявить свидетельство об окончании школы за границей с польским языком обучения.

Все равно в Польше довольно низкие пороги для оформления паспорта по сравнению с другими странами. Ведь для этого, по крайней мере пока, не требуется экзамен по истории или политическим системам, так как в Германии или Великобритании, например. А если кому интересно, то среди организаций, уполномоченных проводить сертифицированные экзамены по польскому языку числятся Вроцлавский, Силезский, Варшавский и Лодзинский университет.

Поделитесь информацией кто-нибудь, как и когда ребенок приобретает гражданство РП по рождению?

Все просто, если оба родителя являются гражданами РП, либо только один из них, а второй неизвестен или лишен родительских прав, либо у него гражданство не определено или отсутствует.

Также ребенок, родившийся или найденный в Польше, получает польское гражданство, в случае если оба родителя неизвестны, или не определено их гражданство, либо же они его не имеют.

А как ребенку получить гражданство Польши, если отец поляк, а мать, допустим, украинка?

Ребенок родителей, один из которых - польский гражданин, а другой - иностранец, также получает польское гражданство по рождению. Однако родитель-иностранец в заявлении, сделанном в соответствии с требованиями компетентных органов, в течение 3 месяцев с даты рождения ребенка должен выразить согласие на выдачу гражданства РП ребенку. Если вдруг присутствуют разногласия между родителями, то каждый из них может обратиться в суд в течение 3 месяцев со дня рождения ребенка. И еще, предоставление или продление польского гражданства детям старше шестнадцати лет происходит только с их согласия.

Важный момент! Детям, находящимся под опекой, может быть предоставлено польское гражданство только с согласия опекуна, выраженного в соответствующем заявлении, поданном в компетентный орган после выполнения требований применимого иностранного законодательства. Ребенок, усыновленный лицом или лицами с польским гражданством, приобретает его тоже. Также предоставление польского паспорта обоим родителям распространяется на детей, оставшихся на их попечении. Как и согласие на отказ от него, предоставленный родителям, распространяется на их детей.

Интересно, зачем кому-то отказываться от польского гражданства? И бывают ли случаи, когда запрос о предоставлении паспорта РП не удовлетворяют?

Ну, в жизни разные случаи бывают, но гражданин Польши теряет польское гражданство лишь по своему желанию и только после получения согласия Президента РП. А по поводу того, кто может не получить польский паспорт, то помимо иностранца, который не соответствует требованиям или предоставив ложные сведения, это также может быть лицо, которое представляет угрозу государственной обороне, безопасности или общественному порядку страны. Однако такое решение может быть обжаловано министру внутренних дел в административном суде.

Что можете сказать о польском гражданстве через президента? Реальный вариант или дохлый номер?

Предоставление гражданства Президентом Республики Польша является одной из конституционных прерогатив главы государства. Знаю, что много иностранцев пробуют идти подобным путем и подают заявление о предоставлении гражданства Президенту Республики Польша. Ведь такое решение не ограничивается никакими законодательными требованиями, например, количеством лет непрерывного пребывания в Польше или знанием языка. Я уже несколько лет учусь в Польше и знаю, что в 2016 году президент предоставил гражданство 2735 заявителям, но уже в 2017 году количество соискателей сократилось до 1640, а в 2018 году только 1973 претендента получили гражданство. Список лиц, получивших гражданство президентом, не является общедоступным, и канцелярия главы государства раскрывает имена лиц только в исключительных случаях. Я тоже думал этим путем идти, но мне осталось еще немного подождать, и я смогу по натурализации без проблем паспорт оформить.

А разве через президента сложнее, какие подводные камни существуют на этом пути?

Как по мне, чтобы идти через президента, надо особые основания иметь. За красивые глаза никто вам паспорт не даст. Да и прожить в Польше надо не менее пяти лет до подачи. И главный недостаток, Президент РП не связан какими-либо временными рамками в вопросах предоставления польского гражданства. На практике можно годами ждать и в результате отказ получить.

А подать апелляцию разве нельзя?

Нет, не в этом случае, решения Президента РП окончательны и обжалованию не подлежат.

Да ладно, а куда заявление нужно подавать?

Подать заявление о предоставлении польского гражданства можно Министру внутренних дел или непосредственно в канцелярию президента Республики Польша вместе с полным комплектом документов.

Еще в перечне необходимых документов меня сориентируйте, вижу вы в курсе дела.

Да, а вы вижу никак не хотите от этой затеи отказаться. Тогда готовьте следующее:

• заявление на имя Президента Республики Польша, составленное по официально установленной форме
• фотографию, как на паспорт размером 4,5 см x 3,5 см
• оригинал свидетельства о рождении, выданный польским ЗАГСом
• оригинал документа, подтверждающий семейное положение
• ксерокопия разрешения на временное или постоянное проживание в Польше, или разрешения на поселение долгосрочного резидента ЕС
• ксерокопия карты пребывания, справки о регистрации места жительства
• официально заверенная ксерокопия действующего документа, подтверждающего личность и гражданство (загранпаспорт, проездной документ)
• документы, подтверждающие источники дохода
• документы, подтверждающие профессиональные достижения (например, академические или профессиональные степени и звания, творческие работы, награды, завершенные проекты), а также политическую и общественную деятельность, если есть
• документы родителей и других родственников по восходящей линии, если они имели польское гражданство, если есть
• документы, подтверждающие прошлое польское гражданство, его утрату и дату приобретения иностранного гражданства, если есть

Также можете приложить дополнительные документы, например рекомендательные письма, которые помогут увеличить ваши шансы на одобрение.

Напомню, что независимо от того, каким способом вы хотите оформить польское гражданство, надо перевести все документы на польский язык, если вы прилагаете к заявке документы, оформленные на иностранном языке. Такой перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком или консулом Республики Польша. Также, если вы хотите отправить заявку по почте, то вам понадобится официально заверенная подпись. В этом вопросе поможет любой нотариус, а сама услуга стоит около 20 злотых.

Вижу, вы здесь разбираетесь. Скажите, недавно видела информацию, что Польша идет на встречу иностранцам и упрощает законы, что их касаются. По типу время пребывания на работе и упрощения выдач карты поляка. Это правда и на какие поправки можно рассчитывать?   

Правда! Польша наконец-таки поняла, что иностранцы - хорошая рабочая сила, с которой нужно считаться и без которой им трудно будет. В сейме уже проголосовали за изменения в законе об иностранцах, теперь для наших будет гораздо проще и работать, и время нахождение увеличивается аж до 24 месяцев, с 6. Также, будет возможность менять работодателя без смены документов, а минимальная зарплата должна быть не меньше 3000 злотых.  

От: @patricia

Вижу, вы здесь разбираетесь. Скажите, недавно видела информацию, что Польша идет на встречу иностранцам и упрощает законы, что их касаются. По типу время пребывания на работе и упрощения выдач карты поляка. Это правда и на какие поправки можно рассчитывать?   

Также карту поляка теперь можно будет получить проще - если она есть у одного из родителей, или прародителей, а не у обеих как было раньше.  

круто. Вот это я понимаю правки, они уже есть или еще нужно ждать?  

Также по карте поляка для несовершеннолетних, те кто ее получил, и им уже исполниться 18 лет, не нужно будет проходить повторное собеседование. Это тоже хорошая новость. 

Пока закон еще должен поступить на одобрение сената подпись президенту, и уже тогда он будет действовать. Примерно по срокам - первый квартал 2022 года. Осталось не долго. Подробно советую посмотреть информацию здесь об изменениях -  https://ewl.com.pl/zmiany-w-ustawie-o-cudzoziemcach-na-rok-2022-co-oznaczaja/